تمت ترجمة هذه الصفحة آليًا. تسري النسخة الإنجليزية عند الاختلاف. English
Choosing and costing Choosing and costing

Business Central or Sage: when to stay, when to move.

Sage is a widely used accounting product. The question is whether your business still fits inside it, or whether you are patching around it.

← UK and Europe hub

When your current system is the right answer

For a single entity with simple inventory and few approvals, accounting software is often enough, and a move would add cost without adding value.

Signs you have outgrown it

These patterns usually appear together.

A second entity, country or currency, and consolidation done in a workbook
Inventory, manufacturing or projects tracked outside the ledger
Approvals by email and spreadsheets for budgets
Several add-ons patched together that nobody owns
Reporting that takes days to assemble each month
Personal data scattered across files with no clear retention or access control

What Business Central adds

Multi-entity and multi-currency consolidation, inventory and warehousing, manufacturing and projects, approval workflows, role-based security and audit, Power BI on the live ledger, and a path to Finance & Operations as the business grows.

What a move involves

Opening balances, open items and master data move; you choose how much history to bring. See our migration page.

How an engagement runs

It starts with a 45-minute consultation, then a discovery and fit-gap workshop on your own processes. You receive a written fit-gap and a phased plan before a programme is agreed. Four phases follow, each with something you can use and review.

01

اكتشف

ورش عمل للعمليات، تدقيق البيانات، وفجوة ملاءمة مع المنتج القياسي.

02

التصميم

مخطط الحل، خريطة التكامل، والإضافات التي سنحتاجها فعليا.

03

النشر

التكوين، تدريب الهجرة، التدريب القائم على الأدوار، التدريبات غير المدرجة، والانتقال التدريجي.

04

الدعم

هايبركير، الخدمات المدارة، بوابة العملاء، مراجعات التحسين المجدولة.

What drives the cost: users, legal entities and currencies, integrations, data migration and the gaps found against standard. See how pricing works or run the three-minute readiness score.

الأسئلة الشائعة

Is Business Central a replacement for Sage?

For businesses that have outgrown accounting software, yes. For simple single-entity businesses, staying can be the better choice.

Can we keep our Sage history?

You decide how much history to migrate. Many organisations bring opening balances, open items and master data and keep the old system read-only, subject to retention duties.

Does moving help with GDPR?

A designed system with role-based access, audit and retention rules makes data-protection duties easier to meet. It does not make you compliant on its own.

Statutory rates, filing rules, mandate dates and data-protection requirements are set by the relevant authorities and change; we confirm the current position with you and your advisers before configuration. General information, not tax, legal or data-protection advice, and not a statement that any product or service is certified or approved by a regulator.

Last reviewed 2026-10-16

دعونا نتحدث عن الحلول.

خطط لخارطة طريق ERP CRM مع خبرائنا.

احجز استشارة قدر عائدك
اتصل احجز استشارة
Software Dynamics
عادة ما يرد خلال ساعات العمل (EAT)
مرحبا. ماذا تحاول حل؟ اختر واحدا وسنقوم بتوجيهك إلى الشخص المناسب. أريد أن أرى عرضا توضيحيا أنا عميل قائم وأحتاج إلى دعم حدثني عن الفوترة الإلكترونية